Übersetzen Englisch Arabisch بتر القدم

relevante Treffer

• digital nerves of lateral surface of great toe and of medial surface of second toe {Med}
  أَعْصابُ أَصَابِعِ القَدَمِ للوَجْهِ الوَحْشِيِّ لإِبْهَامِ القَدَمِ و للوَجْهِ الإِنْسِيِّ لإِصْبَعِ القَدَمِ الثَّانِي {طب}
  mehr ...
• nervi digitales dorsales hallucis lateralis et digiti secundi medialis {Med}
  الأَعْصابُ الإصْبَعِيَّةُ الظَّهْرانِيَّةُ للوَجْهِ الوَحْشِيِّ لإِبْهَامِ القَدَمِ و لِلوَجْهِ الإِنْسِيِّ لِلإِصْبَعِ الثَّاني للقَدَم {طب}
  mehr ...
• to curtail (v.) , [ curtailed ; curtailed ] , {Comp}
  بتر {عُضْواً أو نَصاً إلخ}، {كمبيوتر}
  mehr ...
• to amputate (v.) , [ amputated ; amputated ] , {Comp}
  بتر {عُضْواً أو نَصاً إلخ}، {كمبيوتر}
  mehr ...
• to be bobbed (v.)
  بتر
  mehr ...
• amputating {Comp}
  بتر {كمبيوتر}
  mehr ...
• to be docked (v.)
  بتر
  mehr ...
• amputation (n.) , [pl. amputations] , {Comp}
  بتر {كمبيوتر}
  mehr ...
• to be curtailed (v.)
  بتر
  mehr ...
• to be cut short (v.)
  بتر
  mehr ...
• to lop off (v.)
  بتر
  mehr ...
• to slit (v.)
  بتر
  mehr ...
• abscission (n.) , [pl. abscissions] , {Comp}
  بتر {كمبيوتر}
  mehr ...
• to remove (v.) , {by surgery, etc.}
  بتر {عُضْواً أو نَصاً إلخ}
  mehr ...
• to fell (v.)
  بتر
  mehr ...
• to hew (v.)
  بتر
  mehr ...
• to dismember (v.) , {Comp}
  بَتَرَ {عُضْوًا أو نَصًّا إلخ . .}، {كمبيوتر}
  mehr ...
• severance (n.) , [pl. severances] , {Comp}
  بتر {كمبيوتر}
  mehr ...
• to cut down (v.) , {a tree}
  بتر
  mehr ...
• to be cut off (v.)
  بتر
  mehr ...
• to be amputated (v.)
  بتر
  mehr ...
• pulp amputation {pulpotomy}, {Med}
  بَتْرُ اللُّبّ {اسْتِئْصالُ اللُّبّ}، {طب}
  mehr ...
• to mutilate (v.) , [ mutilated ; mutilated ] , {Comp}
  بتر {عُضْواً أو نَصاً إلخ}، {كمبيوتر}
  mehr ...
• to sunder (v.) , {Comp}
  بَتْر {كمبيوتر}
  mehr ...
• chink (n.) , {Comp}
  بتر {كمبيوتر}
  mehr ...
• to cut (v.) , [ cut ; cut ] , {Comp}
  بتر {كمبيوتر}
  mehr ...
• to truncate (v.) , [ truncated ; truncated ] , {Comp}
  بتر {كمبيوتر}
  mehr ...
• apocope {Med}
  بَتْر {طب}
  mehr ...
• to main (v.)
  بتر
  mehr ...
• to chop off (v.)
  بتر
  mehr ...

Textbeispiele

• Take off the foot.
  بتر القدم
• We have to amputate his leg.
  يجب علينا بتر قدمه
• We should have amputated his leg.
  كان علينا بتر قدمه
• Gotta chop off his Ieg.
  يجب علينا بتر قدمه
• We should've chopped off the carny's Ieg!
  كان علينا بتر قدمه
• We need to amputate.
  نحن بحاجة الى بـَــتــــر القدم
• What makes you think we'll do it if your colleagues won't?
  يمكننا استئصالُ زائدته - أو بترٌ قدمه -
• And he says they're talking about amputating his feet from frostbite.
  ويقول أنّهم يتحدّثون عن بتر قدمه بسبب قرصة البرد
• - She put you up to this? - No. We have to amputate the leg.
  هي من طلبت منكم ذلك؟ - لا , علينا بتر القدم -
• You saw what it was like to amputate a foot without any.
  لقد رأيت كيف يتم بتر القدم بدون وجود أيٍ منه